Al-Quran Surah 99. Al-Zalzalah, Ayah 3

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
وَقَالَ الْإِنْسَانُ مَا لَهَا


Asad : and man cries out, "What has happened to her?"
Malik : the man shall say: "What is happening to her?"
Mustafa Khattab :

and humanity cries, “What is wrong with it?”—

Pickthall : And man saith: What aileth her?
Yusuf Ali : And man cries (distressed): `What is the matter with her?' 6237
Transliteration : Waqala alinsanu ma laha
PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Yusuf Ali   
0 votes 0  dislikes 
Yusuf Ali 6237 The puzzled agony suffered by the victims of violent earthquakes is as nothing compared to the experience of the new and wonderful world which will then open out of the gaze of man.

No Comments Found

Subscribe