Al-Quran Surah 21. Al-Anbiyaa, Ayah 68

Al-Quran Grammar      Prev      Go   Next  
قَالُوا حَرِّقُوهُ وَانْصُرُوا آلِهَتَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ


Asad : They exclaimed: "Burn him, and [thereby] succour your gods, if you are going to do [anything]!"
Malik : They cried, "Burn him alive and avenge your gods, if you want to take any action."
Mustafa Khattab :

They concluded, “Burn him up to avenge your gods, if you must act.”

Pickthall : They cried: Burn him and stand by your gods, if ye will be doing.
Yusuf Ali : They said "Burn him and protect your gods if ye do (anything at all)!"
Transliteration : Qaloo harriqoohu waonsuroo alihatakum in kuntum faAAileena
PDF content
Tags 


No tags assigned yet.

Share your thoughts about this with others by posting a comment. Visit our FAQ for some ideas.

Comment Filters >>
Filter Comments  

search-icon
User Roles  
Groups  
NO ADVERTISEMENT OR PROMOTION, PLEASE.

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

No Comments Found

Subscribe